SM Pays du Bugey

Edité le 18/05/2012


 

Accueil > Le pays, ses acteurs > Les procédures contractuelles > LEADER > Coopération

  • Un ami vous recommande ...

Coopération

 

 Version anglaise  English

Coopérerer pour interroger l'identité bugiste contemporaine

Stratégie du GAL : Réinventer la convivialité bugiste

A travers son programme d'actions LEADER, le GAL du Pays du Bugey a décidé de donner une place centrale à la culture en lui consacrant tout un axe. La convivialité est pour nous culturelle, et la culture est un réel support de convivialité, d'échanges postitifs entre membres de la société. C'est sur cette dimension culturelle qu'il nous semble le plus intéressant de faire porter des actions de coopération. Parce que la tradition est la somme d'une succession d'évolutions, de mouvements de populations, d'échanges, de mélanges, la coopération interterritoriale et transnationale peut nous aider à repenser l'identité bugiste contemporaine du Pays du Bugey.

Ces actions de coopération interterritoriales et transnationales devront aider le Pays du Bugey à mieux se connaître et à savoir comment il est perçu de l'extérieur. La coopération représente donc une composante à part entière de notre réflexion sur la réinvention de la convivialité bugiste.

Différentes offres ont été rédigées sur les thèmes suivants :

   - La convivialité au coeur du développement durable

   - Des territoires naturellement généreux 

   - Le rôle des producteurs et consommateurs dans l'agriculture locale

   - Un patrimoine aux multiples facettes

Si vous avez des thématiques assez similaires de coopération et que vous souhaitez en savoir plus sur notre démarche, contactez-nous :

 Votre contact

Mylène BABOLAT : animatrice Leader du GAL du Bugey

GAL du Pays du Bugey - SMPB
55 Grande Rue - BP 77
01300 BELLEY Cedex
Tél : 04 79 81 40 82
Fax : 04 79 81 64 41
Courriel : animationleader@paysdubugey.fr

 

Cooperation with other countries to think about the "bugiste" contemporary identity

Through the LEADER program, the French LAG of the Bugey decided to give a central part to culture and territorial identity. Also, this cultural dimension seems the most interesting to work on cooperation projects.

The cooperation's aim for the Bugey's LAG is to improve our proper identity by different themes:

   - Conviviality as the central subject of sustainable development 

   - A naturally generous land

   - The role of producers and consumers in local agriculture

   - A multi-faceted heritage

If your LAG is working on similar subjects or if you want to know more on our themes, contact us:

 Your contact

Mylène BABOLAT : Leader development officer

GAL du Pays du Bugey - SMPB
55 Grande Rue - BP 77
01300 BELLEY Cedex
Tél : +33 (0)4 79 81 40 82
Fax : +33 (0)4 79 81 64 41
E-mail : animationleader@paysdubugey.fr